Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

плохой живописец

  • 1 живописец

    маляр (р. -ра), мальовник, (о женщине) малярка, мальовниця [Коли-б-же мені тії малярі, - вималювала-б милого собі. Великий італійський маляр Рафаель], (в очень возвыш. стиле) живописець. Иконный живописец (и вообще плохой живописец) - богомаз. [Послав гінця до богомаза, щоб малювання накупить (Котл.)].
    * * *
    живопи́сець, -сця, ма́ляр, -а и маля́р, -а; ( о женщине) маля́рка

    Русско-украинский словарь > живописец

  • 2 пачкун

    1) нехлюй, нечепура, нечупара, (за)мурза, замазура, таляпало, (зап.) нехар (-ра), нехарник, киринник, (вульг.) паскуда; см. Неопрятный;
    2) (плохой живописец, писака) базграч, партач, квачомаз, писака, (стихоплёт) віршомаз.
    * * *
    1) нехлю́й, -люя́, нечепу́ра; диал. нечупа́ра
    2) ( плохой работник) прен. парта́ч, -а, ( плохой живописец) мазі́й, -зія́

    Русско-украинский словарь > пачкун

См. также в других словарях:

  • МАЛЯР — (нем. Maler). 1) ремесленник, красящий стены, заборы и т. п. 2) плохой живописец. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАЛЯР нем. Maler. а) Красящий стены, заборы и т. п. b) Плохой живописец. Объяснение… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • МАЗАТЬ — МАЗАТЬ, твер. мазанить; мазывать, мазнуть что чем; натирать или покрывать чем жидким, мокрым, жирным: марать, пачкать, грязнить. Мазать хлеб маслом, или масло на хлеб. Один мажет шпалеры, другой клеит, накладывает. Колёса, оси, мажут (смазывают)… …   Толковый словарь Даля

  • ЛЯПАТЬ — ЛЯПАТЬ, ляпывать, ляпнуть что, на что или куда; кого, по чем; шлепать; хлопать, бухать; бить плашмя; кидать, бросать что вязкое, мокрое, мягкое; делать грубо, алйповато, как ни попало; говорить что глупо, грубо, некстати. Ляпни, его; уж я его… …   Толковый словарь Даля

  • МАЛЯР — МАЛЯР, маляра, муж. (от нем. Mahler живописец). 1. Рабочий, специалист по окраске зданий, внутренних помещений и различных крупных предметов. Маляры выкрасили полы и подоконники. 2. Плохой живописец, художник (разг. презр.). «Мне не смешно, когда …   Толковый словарь Ушакова

  • богомаз — (иноск. шут.) плохой живописец (намек на суздальских и других иконописцев) Вольно богомазу Егорья (Георгия Победоносца) пешком, а Пятницу (Парескеву) на коне писать …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • РИСОВАЛЬЩИК — РИСОВАЛЬЩИК, а, муж. 1. Художник, владеющий искусством рисунка. Хороший р., но плохой живописец. 2. Художник график, специалист по рисованию карандашом, пером. 3. Любитель рисования. Страстный р. | жен. рисовальщица, ы. Толковый словарь Ожегова.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОМАЗЫВАТЬ — ПОМАЗЫВАТЬ, помазать что, кого, об(за, на)мазать, покрыть мастью, мазью, жидкостью, либо марким веществом. Пироги помазывают яйцами. Чем ни помазал палец, лишь бы зажил. Помазать кого по губам, посулить или поманить, и обмануть. Помазанный пирог… …   Толковый словарь Даля

  • рисовальщик — а; м. 1. Тот, кто занимается рисованием, делает рисунки. Страстный р. 2. Художник, владеющий искусством рисунка, создания линейных элементов в картине. Хороший р., но плохой живописец. ◁ Рисовальщица, ы; ж …   Энциклопедический словарь

  • рисовальщик — а; м. см. тж. рисовальщица 1) Тот, кто занимается рисованием, делает рисунки. Страстный рисова/льщик. 2) Художник, владеющий искусством рисунка, создания линейных элементов в картине. Хороший рисова/льщик, но плохой живописец …   Словарь многих выражений

  • Императорская Академия художеств — Здание Академии Художеств (1764 89), архитекторы Ж. Б. Валлен Деламот и А. Ф. Кокоринов …   Википедия

  • Россия. Искусство: Архитектура, живопись и гравирование — История искусства в России точно так же, как и история русской культуры вообще, распадается на два неравных, резко разграниченных периода: древний, простирающийся с незапамятных времен до эпохи преобразований Петра Великого, и новый, обнимающий… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»